Métadonnées contrôlées par liste de valeurs

Listes de valeurs contrôlées utilisées dans l’entrepôt Recherche Data Gouv

A noter que ces valeurs ne sont actuellement pas toutes traduites en français sur l'interface.
 

Métadonnées Générales

 

Auteur > Type d’identifiant

• DOI
• idHAL
• ISNI
• ORCID
• ROR

 

Contributeur > Type

Basé sur la métadonnée “contributorType” du schéma DataCite 4.0.

Data Collector	Collecteur de données
Data Curator	Curateur de données
Data Manager	Gestionnaire de données
Editor	Editeur
(Obsolete) Funder	(Obsolète) Financeur
Hosting Institution	Institution d'accueil
Metadata author	Auteur des métadonnées
Project Leader	Chef de projet
Project Manager	Gestionnaire de projet
Project Member	Membre du projet
Registration agency	Agence d'enregistrement
Registration authority	Autorité d'enregistrement
Related Person	Personne associée
Researcher	Chercheur
Research Group	Equipe de recherche
Rights Holder	Détenteur des droits
Sponsor	Sponsor
Supervisor	Responsable
Work Package Leader	Chef de groupe de travail
Other	Autre

 

Contributeur > Type d’identifiant

• DOI
• info
• idHAL
• ISNI
• ORCID
• ROR

 

Description > Langue

Basé sur le standard ISO 639.

 

Langue

Basé sur le standard ISO 639.

 

Sujet

Basé sur la classification de l’OCDE.

Agricultural Sciences	Sciences agricoles
Arts and Humanities	Arts, lettres et langues
Astronomy and Astrophysics	Astronomie et astrophysique
Business and Management	Commerce et gestion
Chemistry	Chimie
Computer and Information Science	Sciences informatiques
Earth and Environmental Sciences	Sciences de la Terre et de l'environnement
Engineering	Ingénierie
Law	Droit
Mathematical Sciences	Mathématiques
Medecine, Health and Life Sciences	Médecine, santé et sciences de la vie
Physics	Physique
Social Sciences	Sciences Sociales
Other	Autre

 

Type de données

Métadonnée “resourceTypeGeneral” depuis le schéma DataCite 4.0.

Audiovisual	Audiovisuel
Collection	Collection
Dataset	Jeu de données
Event	Evénement
Image	Image
Interactive Resource	Ressource Interactive
Model	Modèle
Physical Object	Objet physique
Service	Service
Software	Logiciel
Sound	Son
Text	Texte
Workflow	Workflow
Other	Autre

 

Origine des données

Observational data	Données d'observation
Experimental data	Données expérimentales
Survey data	Données d'enquête
Analysis data	Données d'analyse
Text corpus	Corpus de textes
Simulation data	Données de simulation
Aggregate data	Données agrégées
Audiovisual corpus	Corpus audiovisuel
Computer code	Code informatique
Other	Autre

 

Etape du cycle de vie 

Métadonnée "Lifecycle Event Type" du DDI Controlled Vocabulary. (Version 1.0).

Study proposal	Proposition d'étude
Funding	Financement
Study design	Conception de l'étude
Instrument design	Conception de l'instrument
Questionnaire translation	Traduction du questionnaire
Questionnaire adaptation	Adaptation du questionnaire
Interviewer training	Formation des enquêteurs
Ethics review	Examen éthique
Legal review	Examen juridique
Sampling	Echantillonnage
Instrument pre-testing	Pré-test de l'instrument
Pilot study	Etude pilote
Data collection	Collection de données
Data collection reports	Rapports de collecte de données
Data processing	Traitement des données
Data processing: Coding	Traitement des données : Codage
Data processing: Classification	Traitement des données : Classification
Data processing: Transcriptions of interviews	Traitement des données : Transcription des entretiens
Data processing: Weighting	Traitement des données : Pondération
Data processing: Aggregation	Traitement des données : Agrégation
Data processing: Composite measures	Traitement des données : Mesures composites
Data processing: Derivation	Traitement des données : Dérivation
Data processing: Quality checks	Traitement des données : Contrôles de qualité
Data processing: Data integration	Traitement des données : Intégration des données
Data processing: Disclosure limitation	Traitement des données : Limitation de la divulgation
Data processing: Imputation	Traitement des données : Imputation
Metadata production	Production de métadonnées
Metadata editing	Édition de métadonnées
Metadata translation	Traduction de métadonnées
Final report	Rapport final
Evaluation	Evaluation
Original release	Publication originale
Deposit	Dépôt
Preservation package production	Production du paquet de préservation
Dissemination package production	Production du paquet de diffusion
Dissemination package release	Publication du paquet de diffusion
Data analysis reports	Rapports d'analyse des données
New version release	Publication d'une nouvelle version
Other	Autre

 

Publication associée > Type d’identifiant

• ark
• arXiv
• bibcode
• cstr
• doi
• ean13
• eissn
• halid
• handle
• isbn
• issn
• istc
• lissn
• lsid
• pmid
• purl
• upc
• url
• urn
• DASH-NRS

Publication associée > Type de relation

Anglais	Français	Explication	Exemples
Is Cited By	Est cité par	Ce jeu de données (ressource décrite) est cité par la ressource associée.	Article dans une revue, ouvrage ou chapitre d’ouvrage, Rapport
Cites	Cite	Ce jeu de données (ressource décrite) cite la ressource associée.	Article dans une revue, ouvrage ou chapitre d’ouvrage, Rapport
IsSupplementTo	Est un supplément de	Ce jeu de données (ressource décrite) est un supplément de la ressource associée.	Article dans une revue, ouvrage ou chapitre d’ouvrage
IsSupplementedBy	A pour supplément	Ce jeu de données (la ressource décrite) a comme supplément une ressource associée.	PGD, Datapaper, Rapport

Jeu de données associé > Type d’identifiant

• ark
• doi
• handle
• purl
• urn
• rrid

 

Métadonnées Géospatiales

 

Couverture Géographique > Pays/Nation

Basé sur le standard ISO 3166, consultable gratuitement ici.

 

Conformité > Degré

• Conforme
• Non conforme
• Non évalué

 

Métadonnées de sciences humaines et sociales

 

Unité d’analyse

Métadonnées "Analysis Unit" du schéma de métadonnées DDI. (Version 1.0).

Individual	Individu
Organization	Organisation
Family	Famille
Family: Household family	Famille : ménage
Household	Ménage
Housing Unit	Logement
Event/Process	Evénement / Processus
Geographic Unit	Unité géographique
Time Unit	Unité de temps
Text Unit	Unité textuelle
Group	Groupe
Object	Objet
Other	Autre

 

Méthode temporelle

Métadonnée "Time Method" du schéma de métadonnées DDI. (Version 1.2).

Longitudinal	Longitudinale
Longitudinal: Cohort/Event-based	Longitudinale : cohorte / basée sur un évènement
Longitudinal: Trend/Repeated cross-section	Longitudinale : tendance / transversale répétée
Longitudinal: Panel	Longitudinale : panel
Longitudinal: Panel: Continuous	Longitudinale : panel : continu
Longitudinal: Panel: Interval	Longitudinale : panel : intervalle
Time Series	Série temporelle
TimeSeries: Continuous	Série temporelle : continue
TimeSeries: Discrete	Série temporelle : discrète
Cross-section	Transversale
Cross-section ad-hoc follow-up	Transversale ponctuelle complémentaire
Other	Autre

 

Méthode d’échantillonnage

Métadonnée "Sampling Procedure" du schéma de métadonnées DDI. (Version 1.1).

Total universe/Complete enumeration	Univers complet / dénombrement complet
Probability	Probabiliste
Probability: Simple random	Probabiliste : aléatoire simple
Probability: Systematic random	Probabiliste : aléatoire systématique
Probability: Stratified	Probabiliste : stratifié
Probability: Stratified: Proportional	Probabiliste : stratifié : proportionnel
Probability: Stratified: Disproportional	Probabiliste : stratifié : disproportionné
Probability: Cluster	Probabiliste : grappe
Probability: Cluster: Simple random	Probabiliste : grappe : aléatoire simple
Probability: Cluster: Stratified random	Probabiliste : grappe : aléatoire stratifié
Probability: Multistage	Probabiliste : multi-étapes
Non-probability	Non probabiliste
Non-probability: Availability	Non probabiliste : disponibilité
Non-probability: Purposive	Non probabiliste : raisonné
Non-probability: Quota	Non probabiliste : quota
Non-probability: Respondent-assisted	Non probabiliste : participation volontaire
Mixed probability and non-probability	Mixte probabiliste et non probabiliste
Other	Autre

 

Mode de collecte 

Métadonnée "Mode of Collection" du schéma de métadonnées DDI.

Interview	Entretien
Face-to-face interview	Entretien en face-à-face
Face-to-face interview: CAPI	Entretien en face-à-face : assisté par ordinateur (CAPI / CAMI)
Face-to-face interview: PAPI	Entretien en face-à-face : papier et crayon (PAPI)
Telephone interview	Entretien téléphonique
Telephone interview: CATI	Entretien téléphonique : assisté par ordinateur (CATI)
E-mail interview	Entretien par e-mail
Web-based interview	Entretien par Internet
Self-administered questionnaire	Questionnaire auto-administré
Fixed form self-administered questionnaire	Questionnaire auto-administré à forme fixe
Fixed form self-administered questionnaire: E-mail	Questionnaire auto-administré à forme fixe : e-mail
Fixed form self-administered questionnaire: Paper	Questionnaire auto-administré à forme fixe : papier
Fixed form self-administered questionnaire: SMS/MMS	Questionnaire auto-administré à forme fixe : par messagerie (SMS / MMS)
Fixed form self-administered questionnaire: Web-based	Questionnaire auto-administré à forme fixe : Par Internet
Interactive self-administered questionnaire	Questionnaire interaction auto-administré
Interactive self-administered questionnaire: CASI	Questionnaire interaction auto-administré : CASI
Interactive self-administered questionnaire: CASI: VCASI	Questionnaire interaction auto-administré : VCASI
Interactive self-administered questionnaire: CASI: ACASI	Questionnaire interaction auto-administré : ACASI
Interactive self-administered questionnaire: CASI: TACASI	Questionnaire interaction auto-administré : TACASI
Interactive self-administered questionnaire: CAWI	Questionnaire interaction auto-administré : CAWI
Focus group	Focus group
Face-to-face focus group	Focus group en face-à-face
Telephone focus group	Focus group par téléphone
Online focus group	Focus group en ligne
Self-administered writings and/or diaries	Ecrits et / ou journaux intimes auto-administrés
Self-administered writings and/or diaries: E-mail	Ecrits et / ou journaux intimes auto-administrés : e-mail
Self-administered writings and/or diaries: Paper	Ecrits et / ou journaux intimes auto-administrés : papier
Self-administered writings and/or diaries: Web-based	Ecrits et / ou journaux intimes auto-administrés : en ligne
Observation	Observation
Field observation	Observation sur le terrain
Participant field observation	Observation participante sur le terrain
Non-participant field observation	Observation non-participante sur le terrain
Laboratory observation	Observation en laboratoire
Participant laboratory observation	Observation participante en laboratoire
Non-participant laboratory observation	Observation non-participante en laboratoire
Computer-based observation	Observation assistée par ordinateur
Experiment	Expérimentation
Laboratory experiment	Expérimentation en laboratoire
Field/Intervention experiment	Expérimentation sur le terrain / Intervention
Web-based experiment	Expérimentation par Internet
Recording	Enregistrement
Content coding	Codage de contenu
Transcription	Transcription
Compilation/Synthesis	Compilation / synthèse
Summary	Résumé
Aggregation	Agrégation
Simulation	Simulation
Measurements and tests	Mesures et tests
Educational measurements and tests	Mesures et tests d'enseignement
Physical measurements and tests	Mesures et tests de caractéristiques physiques
Psychological measurements and tests	Mesures et tests psychologiques
Other	Autre

 

Métadonnées de sciences de la vie

 

Type de modèle

Case Control	Cas témoin
Cross Sectional	Transversal
Cohort Study	Etude de cohorte
Nested Case Control Design	Modèle de cas témoins hiérarchique
Not Specified	Non spécifié
Parallel Group Design	Conception de groupes parallèles
Perturbation Design	Conception de perturbations
Randomized Controlled Trial	Essai contrôlé randomisé
Technological Design	Conception technologique
Other	Autre

 

Type de facteur

Age	Age
Biomarkers	Biomarqueurs
Cell Surface Markers	Marqueurs de surface cellulaire
Cell Type/Cell Line	Type cellulaire / Lignée cellulaire
Developmental Stage	Etape de développement
Disease State	Etat de la maladie
Drug Susceptibility	Sensibilité aux médicaments
Extract Molecule	Extraction de molécule
Genetic Characteristics	Caractéristiques génétiques
Immunoprecipitation Antibody	Anticorps d’immunoprécipitation
Organism	Organisme
Passages	Passages
Platform	Platforme
Sex	Sexe
Strain	Souche
Time Point	Point temporel
Tissue Type	Type de tissu
Treatment Compound	Composé de traitement
Treatment Type	Type de traitement
Other	Autre

 

Organisme

• Arabidopsis thaliana
• Bos taurus
• Caenorhabditis elegans
• Chlamydomonas reinhardtii
• Danio rerio (zebrafish)
• Dictyostelium discoideum
• Drosophila melanogaster
• Escherichia coli
• Hepatitis C virus
• Homo sapiens
• Mus musculus
• Mycobacterium africanum
• Mycobacterium canetti
• Mycobacterium tuberculosis
• Mycoplasma pneumoniae
• Oryza sativa
• Plasmodium falciparum
• Pneumocystis carinii
• Rattus norvegicus
• Saccharomyces cerevisiae (brewer's yeast)
• Schizosaccharomyces pombe
• Takifugu rubripes
• Xenopus laevis
• Zea mays
• Other

 

Type de mesure 

Cell sorting	Tri cellulaire
Clinical chemistry analysis	Analyse de chimie clinique
Copy number variation profiling	Profilage de la variation du nombre de copies
DNA methylation profiling	Profilage de la méthylation de l'ADN
DNA methylation profiling (Bisulfite-Seq)	Profilage de la méthylation de l'ADN (Bisulfite-Seq)
DNA methylation profiling (MeDIP-Seq)	Profilage de la méthylation de l'ADN (MeDIP-Seq)
Drug susceptibility	Sensibilité aux médicaments
Environmental gene survey	Enquête en génomique environnementale
Genome sequencing	Séquençage du génome
Hematology	Hématologie
Histology	Histologie
Histone Modification (ChIP-Seq)	Modification des histones (ChIP-Seq)
Loss of heterozygosity profiling	Profilage de perte d'hétérozygotie
Metabolite profiling	Profilage des métabolites
Metagenome sequencing	Séquençage du métagénome
Protein expression profiling	Profilage de l'expression des protéines
Protein identification	Identification de protéine
Protein-DNA binding site identification	Identification du site de liaison protéine-ADN
Protein-protein interaction detection	Détection d'interaction protéine-protéine
Protein-RNA binding (RIP-Seq)	Liaison protéine-ARN (RIP-Seq)
SNP analysis	Analyse SNP
Targeted sequencing	Séquençage ciblé
Transcription factor binding (ChIP-Seq)	Liaison au facteur de transcription (ChIP-Seq)
Transcription factor binding site identification	Identification du site de liaison du facteur de transcription
Transcription profiling	Profilage de la transcription
Transcription profiling (Microarray)	Profilage de la transcription (Biopuce)
Transcription profiling (RNA-Seq)	Profilage de la transcription (RNA-Seq)
TRAP translational profiling	Profilage traductionnel TRAP
Other	Autre

 

Type de technologie

Culture based drug susceptibility testing, single concentration	Test de sensibilité aux médicaments en culture, concentration unique
Culture based drug susceptibility testing, two concentrations	Test de sensibilité aux médicaments en culture, deux concentrations
Culture based drug susceptibility testing, three or more concentrations (minimium inhibitory concentration measurement)	Test de sensibilité aux médicaments en culture, trois concentrations ou plus (mesure de la concentration minimale inhibitoire)
DNA microarray	Puce à ADN
Flow cytometry	Cytométrie en flux
Gel electrophoresis	Electrophorèse en gel
Mass spectrometry	Spectrométrie de masse
NMR spectroscopy	Spectroscopie RMN
Nucleotide sequencing	Séquençage des nucléotides
Protein microarray	Biopuce de protéine
Real time PCR	PCR en temps réel
No technology required	Sans technologie requise
Other	Autre

 

Métadonnées de revue

 

Type d’article

Abstract	Résumé
Addendum	Addendum
Announcement	Annonce
Article-commentary	Commentaire d’article
Book review	Critique de livre
Books received	Livres reçus
Brief report	Rapport bref
Calendar	Calendrier
Case report	Rapport de cas
Collection	Collection
Correction	Correction
Data paper	Data paper
Discussion	Discussion
Dissertation	Dissertation
Editorial	Éditorial
In brief	En-bref
Introduction	Introduction
Letter	Correspondance
Meeting report	Rapport de réunion
News	Informations
Obituary	Nécrologie
Oration	Discours solennel
Partial retraction	Rétractation partielle
Product review	Evaluation de produit
Rapid communication	Communication rapide
Reply	Réponse
Reprint	Réimpression
Research article	Article de recherche
Retraction	Rétractation
Review article	Évaluation d'article
Translation	Traduction
Other	Autre

 

Métadonnées de ressources sémantiques

 

Type de ressource sémantique

Classification scheme	Système de classification
Dictionary	Dictionnaire
Gazetteer	Index géographique
Glossary	Glossaire
List	Liste
Name authority list	Liste d'autorité de noms
Ontology	Ontologie
Semantic network	Réseau sémantique
Subject heading scheme	Système d'intitulé de sujets
Taxonomy	Taxonomie
Terminology	Terminologie
Thesaurus	Thésaurus
Other	Autre

 

Syntaxe de représentation

• JSON-LD
• LD Patch
• Microdata
• N3
• N-Quads
• OBO
• OWL Functional Syntax
• OWL Manchester Syntax
• OWL XML Serialization
• POWDER
• POWDER-S
• PROV-N
• PROV-XML
• RDF/JSON
• RDF/XML
• RDFa
• RIF XML Syntax
• TriG
• Turtle
• Other

 

Nature de la ressource sémantique

Application Ontology	Ontologie de l'application
Core Ontology	Ontologie principale
Domain Ontology	Domaine ontologique
Task Ontology	Ontologie des tâches
Upper Level Ontology	Ontologie du niveau supérieur
Vocabulary	Vocabulaire
Other	Autre

 

Conçu pour

Annotation Task	Annotation
Configuration Task	Configuration
Filtering Task	Filtrage
Indexing Task	Indexation
Integration Task	Intégration
Matching Task	Correspondance
Mediation Task	Médiation
Personalization Task	Personnalisation
Query Formulation Task	Formulation de requêtes
Query Rewriting Task	Réécriture de requêtes
Search Task	Recherche

​

Informations sur la version actuelle > Statut de la version

• alpha
• beta
• production
• décommissionné

 

Métadonnées d’astronomie et d’astrophysique

 

Type

Image	Image
Mosaic	Mosaïque
EventList	Liste d'événements
Spectrum	Spectre
Cube	Cube
Table	Table
Catalog	Catalogue
LightCurve	Courbe lumineuse
Simulation	Simulation
Figure	Graphique
Artwork	Oeuvre d'art
Animation	Animation
PrettyPicture	Belle photo
Documentation	Documentation
Other	Autre
Library	Bibliothèque
Press Release	Communiqué de presse
Facsimile	Télécopie
Historical	Historique
Observation	Observation
Object	Sujet
Value	Valeur
ValuePair	Paire de valeur
Survey	Enquête

 

Métadonnées de workflow de calcul

 

Type de workflow

• Common Workflow Language (CWL)
• Workflow Description Language (WDL)
• Nextflow
• Snakemake
• Ruffus
• DAGMan
• Jupyter Notebook
• R Notebook
• MATLAB Script
• Bash Script
• Makefile
• Other Python-based workflow
• Other R-based workflow
• Other